AccueilContes et chansonsLéon Collin

Léon Collin

(1885-1964)

Tourelle

Comme François Saint-Laurent l’était pour Marius Barbeau, Léon Collin est l’informateur par excellence de Carmen Roy. L’homme à la mémoire phénoménale a livré 438 enregistrements de contes et chansons à la chercheuse, entre 1949 et 1961.

On peut cependant dire que le fruit n’est pas tombé bien loin de l’arbre : Léon Collin est en effet le neveu de François Saint-Laurent, et les deux hommes auraient appris une bonne partie de leur répertoire d’Agathe Dupuis, mère de François et grand-mère de Léon. Femme énigmatique, on raconte qu’elle lisait l’avenir dans les tasses de thé.

Collin lui-même était réputé dans le village pour ses dons de guérisseur. Carmen Roy raconte avoir été témoin à mainte reprise de ses talents d’arrêteur de sang : « Combien de fois n’avons-nous pas entendu chez lui, au cours de nos séances de travail, un gosse essoufflé de sa course prononcer […] : « M’man d’mand’ si v’voulez ‘i arrêter l’sang ». […] À peine M. Collin avait-il lancé sa phrase cabalistique (« Va-t’en, c’est arrêté ») que le malade pouvait se réjouir des pouvoirs de son guérisseur » (Littéraure orale en Gaspésie, p. 235).

Chansons

Vieille fille laide, La (1948, ROY5154)
Vieille fille laide, La (1948, ROY5154)
N'importe quoi (1961, DAR11)
Carmen - Oh! Bonjour donc (1961, DAR12)
Vieille à la bourse d'argent et son valet, La (1961, DAR13)
Malade au lit trois mois, La (1961, DAR15)
Rossignol du vert bocage (1961, DAR14)
Galant qui voit mourir s'amie, Le (1961, DAR16)
Message de l'amant malade, Le (1961, DAR17)
Renaud, le tueur de femmes (1961, DAR29)
Retour du mari soldat: l'anneau cassé, Le (1961, DAR28)
Corps de métiers, Les (1961, DAR210)
Retour du soldat : sa blonde morte (1961, DAR211)
Flambeau d'amour, Le (1961, DAR212)
Par derrière chez ma tante (1961, DAR213)
Boulangère a des écus, La (1961, DAR317)
Bistringue, La (1961, DAR318)
Chanson des ivrognes, La (1957, ROY667)
Filles de La Rochelle, Les (1955, ROY665)
Autre jour en m’y promenant, L’ (1957, ROY668)
Par un bon jour à un lundi (1957, ROY669)
Grande bergère que vous êtes volage (1957, ROY670)
Le mari de quatre-vingt ans (1957, ROY671)
Or, adieu, Bellette (1957, ROY672)
Chanson de Vachon, La (1957, ROY673)
Filles de La Rochelle, Les (1957, ROY675)
Les culottes de velours (1957, ROY674)
Mais l’autre jour dans le pays d’Angleterre (1957, ROY677)
Belle Bergère, suis venu dans ces prés (1957, ROY676)
Par un beau jour, Bellerie (1957, ROY678)
O Bellerie, soulages-ma personne (1957, ROY679)
C’est dans Paris i’a-t-une jolie brune (1957, ROY681)
Chanson des cartes, La (1957, ROY680)
Juif errant, Le (1948, ROY4845)
Juif errant, Le (1948, ROY4845)
Marianson (1957, ROY682)
Par derrière chez nous y a't'un capitaine (1948, ROY4847)
Pommier doux, Le (1948, ROY4846)
Pommier doux, Le (1948, ROY4846)
L'autre jour en me promenant (1948, ROY4849)
Docteur qui vend son âme au diable, Le (1948, ROY5085)
Docteur qui vend son âme au diable, Le (1948, ROY5085)
Femme dépensière, La (1948, ROY5086)
Femme dépensière, La (1948, ROY5086)
Ivrogne grondé par sa femme jalouse, L’ (1948, ROY5087)
Ivrogne grondé par sa femme jalouse, L’ (1948, ROY5087)
Flambeau d'amour, Le (1948, ROY5088)
Flambeau d'amour, Le (1948, ROY5088)
Ivrogne – La table ronde (1948, ROY5089)
Ivrogne – La table ronde (1948, ROY5089)
Ivrogne - Guerre (1948, ROY5090)
Ivrogne - Guerre (1948, ROY5090)
Cocu – L’engagé (1948, ROY5094)
Cocu – L’engagé (1948, ROY5094)
Jardinière repousse le galant, La (avec Antoine Barbeau) (1948, ROY5095)
Jardinière repousse le galant, La (avec Antoine Barbeau) (1948, ROY5095)
J’ai connu Berthe (1948, ROY5100)
J’ai connu Berthe (1948, ROY5100)
Lettre de sang, La (1948, ROY5101)
Lettre de sang, La (1948, ROY5101)
Vieillard et sa jeune maitresse, Le (1948, ROY5102)
Vieillard et sa jeune maitresse, Le (1948, ROY5102)
Fille soldat malade, La (1948, ROY5103)
Fille soldat malade, La (1948, ROY5103)
Sur le pont d'avignon (1948, ROY5104)
Rêve triste dans mon verre, Le (1948, ROY5105)
Rêve triste dans mon verre, Le (1948, ROY5105)
Mariage heureux, Le (1948, ROY5106)
Mariage heureux, Le (1948, ROY5106)
Rossignol du vert bocage (1948, ROY5107)
Rossignol du vert bocage (1948, ROY5107)
Les enfants de Rival (mélodie) (1948, ROY5108)
Galant, j’ai changé d’amant (1948, ROY5109)
Galant, j’ai changé d’amant (1948, ROY5109)
Renaud le tueur de femmes (1948, ROY5110)
Renaud le tueur de femmes (1948, ROY5110)
Prisonnier de Nantes, Le (1948, ROY5111)
Prisonnier de Nantes, Le (1948, ROY5111)
Palisse, La (1948, ROY5112)
Palisse, La (1948, ROY5112)
Amant et la belle dans le jardin, L’ (1948, ROY5113)
Amant et la belle dans le jardin, L’ (1948, ROY5113)
Départ pour les Indes (1948, ROY5114)
Départ pour les Indes (1948, ROY5114)
Plainte de l’orphelin, La (1948, ROY5115)
Plainte de l’orphelin, La (1948, ROY5115)
Verre et la bouteille à nos côtés, Le (1948, ROY5116)
Verre et la bouteille à nos côtés, Le (1948, ROY5116)
Ennui d’amour (1948, ROY5117)
Ennui d’amour (1948, ROY5117)
Pelletier, Les (1948, ROY5118)
Pelletier, Les (1948, ROY5118)
Cartes, Les (1948, ROY5119)
Cartes, Les (1948, ROY5119)
Danse – La boulangère (1948, ROY5121)
Danse – La boulangère (1948, ROY5121)
Meunier et la belle, Le (1948, ROY5122b)
Meunier et la belle, Le (1948, ROY5122b)
Cocu – L’armée de coucou (1948, ROY5122a)
Cocu – L’armée de coucou (1948, ROY5122a)
Culottes de velours, Les (1948, ROY5123ScrapNoise)
Culottes de velours, Les (1948, ROY5123ScrapNoise)
Va me chercher du tabac (1948, ROY5124)
Va me chercher du tabac (1948, ROY5124)
Christophe (1948, ROY5125)
Christophe (1948, ROY5125)
Petit moine qui mignonnait, Le (1948, ROY5126)
Petit moine qui mignonnait, Le (1948, ROY5126)
Songe d’amour (1948, ROY5130)
Songe d’amour (1948, ROY5130)
Amant, que tu me fais languir (1948, ROY5131)
Amant, que tu me fais languir (1948, ROY5131)
Message à la bergère Isabeau (1948, ROY5132)
Message à la bergère Isabeau (1948, ROY5132)
Départ et retour du soldat : sa blonde morte (1948, ROY5133)
Départ et retour du soldat : sa blonde morte (1948, ROY5133)
Poule à Collin, La (1948, ROY5134B)
Poule à Collin, La (1948, ROY5134B)
Retour du soldat : sa blonde morte, Le (1948, ROY5135)
Retour du soldat : sa blonde morte, Le (1948, ROY5135)
N'importe quoi (1948, ROY5137A)
N'importe quoi (1948, ROY5137A)
Voyageurs sont tous rassemblés, Les (1948, ROY5136)
Voyageurs sont tous rassemblés, Les (1948, ROY5136)
Orphelin du hameau, L’ (1948, ROY5138)
Orphelin du hameau, L’ (1948, ROY5138)
Duel pour la belle (1948, ROY5139)
Duel pour la belle (1948, ROY5139)
Compère et la commère, Le (1948, ROY5140)
Compère et la commère, Le (1948, ROY5140)
Chagrin de l’infidèle, Le (1948, ROY5141)
Chagrin de l’infidèle, Le (1948, ROY5141)
Bergère au champs, La (1948, ROY5142)
Bergère au champs, La (1948, ROY5142)
Bergère qui compose une chanson, La (1948, ROY5143)
Bergère qui compose une chanson, La (1948, ROY5143)
Nous étions entre ciel et terre (1948, ROY5144)
Nous étions entre ciel et terre (1948, ROY5144)
Dame de Bordeaux et le matelot, La (1948, ROY5146)
Dame de Bordeaux et le matelot, La (1948, ROY5146)
C’est dans la ville de Bytown (1948, ROY5145)
C’est dans la ville de Bytown (1948, ROY5145)
Lisette, faites-moi un bouquet (1948, ROY5147)
Lisette, faites-moi un bouquet (1948, ROY5147)
Belle qui entre au couvent, La (1948, ROY5148)
Belle qui entre au couvent, La (1948, ROY5148)
Gamin de Paris, Le (1948, ROY5149)
Gamin de Paris, Le (1948, ROY5149)
Poulets volés, Les (1948, ROY5150)
Poulets volés, Les (1948, ROY5150)
Belle rêve d’amour, La (1948, ROY5151)
Belle rêve d’amour, La (1948, ROY5151)
Mal d’amour, Le (1948, ROY5152)
Mal d’amour, Le (1948, ROY5152)
Vieille d’argent et son valet, La (1948, ROY5153)
Vieille d’argent et son valet, La (1948, ROY5153)
Peigne ramassé, Le (1948, ROY5155)
Peigne ramassé, Le (1948, ROY5155)
Me promenant sur la Gironde (1950, ROY5626)
Ivrogne grondé par sa femme (1948, ROY5156)
Ivrogne grondé par sa femme (1948, ROY5156)
École – Vive la joie, L’ (1948, ROY5157)
École – Vive la joie, L’ (1948, ROY5157)
Marquise empoisonnée, La (1948, ROY5224)
Marquise empoisonnée, La (1948, ROY5224)
Invitation à la fête, L’ (1948, ROY5225)
Invitation à la fête, L’ (1948, ROY5225)
Pioup Pioup (1948, ROY5226)
Pioup Pioup (1948, ROY5226)
Dans l’église de notre petit village (1949, ROY5477)
Dans l’église de notre petit village (1949, ROY5477)
Bonhomme tout rond, Le (1949, ROY5476)
Bonhomme tout rond, Le (1949, ROY5476)
Mort du colonel, La (1949, ROY5479)
Mort du colonel, La (1949, ROY5479)
Départ du marin pour l’Amérique (Belle Virginie) (1949, ROY5480)
Départ du marin pour l’Amérique (Belle Virginie) (1949, ROY5480)
Jardinière et le galant riche, La (1949, ROY5478)
Jardinière et le galant riche, La (1949, ROY5478)
Fille égarée dans le bois, La (1949, ROY5481)
Fille égarée dans le bois, La (1949, ROY5481)
Belle qui louche, La (1949, ROY5482)
Belle qui louche, La (1949, ROY5482)
Il était une bergère (1949, ROY5483)
Il était une bergère (1949, ROY5483)
Coq du village, Le (1949, ROY5484)
Coq du village, Le (1949, ROY5484)
Retour du fils soldat : reconnu par sa mère (1949, ROY5485)
Retour du fils soldat : reconnu par sa mère (1949, ROY5485)
Nous étions huit (1949, ROY5486)
Nous étions huit (1949, ROY5486)
Vous m’entendez bien – le veuf (1949, ROY5487)
Vous m’entendez bien – le veuf (1949, ROY5487)
Noces – Adieu de la mariée (1949, ROY5488)
Noces – Adieu de la mariée (1949, ROY5488)
Champ de pois, Le (1949, ROY5489)
Champ de pois, Le (1949, ROY5489)
Mari que je voudrais, Le (1949, ROY5490)
Mari que je voudrais, Le (1949, ROY5490)
Sœur mise à l’épreuve, La (1949, ROY5491)
Sœur mise à l’épreuve, La (1949, ROY5491)
Chasse aux belles filles, La (1949, ROY5492)
Chasse aux belles filles, La (1949, ROY5492)
Envie que j’ai mademoiselle, L’ (1949, ROY5493)
Envie que j’ai mademoiselle, L’ (1949, ROY5493)
Mine fine Jacqueline (1949, ROY5494)
Mine fine Jacqueline (1949, ROY5494)
Lamentation sur les restes d’un âne (1949, ROY5495)
Lamentation sur les restes d’un âne (1949, ROY5495)
Deux amoureux heureux, Les (1949, ROY5496)
Deux amoureux heureux, Les (1949, ROY5496)
Danse – Bonhomme sais-tu jouer (1949, ROY5498)
Danse – Bonhomme sais-tu jouer (1949, ROY5498)
Il était une bergère (1949, ROY5497)
Il était une bergère (1949, ROY5497)
Depuis que le monde est monde (1949, ROY5499)
Depuis que le monde est monde (1949, ROY5499)
Âge des filles, L’ (1949, ROY5500)
Âge des filles, L’ (1949, ROY5500)
Papillon, tu es le vrai modèle (1949, ROY5501)
Papillon, tu es le vrai modèle (1949, ROY5501)
Je vis sur une terre étrangère (1949, ROY5502)
Je vis sur une terre étrangère (1949, ROY5502)
Pénitent et l’ivrogne, Le (1949, ROY5503)
Pénitent et l’ivrogne, Le (1949, ROY5503)
Galant, j’ai changé d’amant (1949, ROY5504)
Galant, j’ai changé d’amant (1949, ROY5504)
Prière sur la tombe d’une mère (1949, ROY5505)
Prière sur la tombe d’une mère (1949, ROY5505)
Curé de Terrebonne, Le (1949, ROY5506)
Curé de Terrebonne, Le (1949, ROY5506)
Vin et l’eau, Le (1949, ROY5507)
Vin et l’eau, Le (1949, ROY5507)
Veuve affligée, La (1949, ROY5508)
Veuve affligée, La (1949, ROY5508)
Dans sa cabane (1949, ROY5509)
Dans sa cabane (1949, ROY5509)
Noces – Le jour du mariage (1949, ROY5510)
Noces – Le jour du mariage (1949, ROY5510)
J’ai le pied sans connaissance (1949, ROY5511)
J’ai le pied sans connaissance (1949, ROY5511)
Chanson composée pour Carmen Roy (1950, ROY5569)
Jolie bergère, je suis venu dans ce pré (1950, ROY5570)
Ah !oui, c’est bien à soir que mon p’tit Jean (1950, ROY5571)
Que le papier coûte cher dans le Bas-Canada (1950, ROY5572)
Par un bon jour, c’était un grand berger (1950, ROY5573)
Quand le jeune Edmond allait quitter Clémence (1950, ROY5574)
C’est au beau clair de la lune (1950, ROY5575)
Dans un bosquet loin de mon empire (1950, ROY5577)
Madame, donnez-moi votre fille (1950, ROY5576)
autre jour dans un petit village, L’ (1950, ROY5578)
Dis-moi mon ami ce qu’on mangera à midi (1950, ROY5580)
C’est par un matin, croyant ma mie levée (1950, ROY5579)
Je suis bien décidé, ah ! de me marier (1950, ROY5581)
Complainte de la Toussaint (1950, ROY5582)
Un jour Papa m’envoie au bois (1950, ROY5583)
C’est par un dimanche matin (1950, ROY5585)
Je m’en vas-t-à la fontaine (1950, ROY5584)
Je m’en vas-t-à la maison (1950, ROY5586)
Mon père m’a donné un mari (1950, ROY5587)
Écoutez la chanson des filles (1950, ROY5588)
Par un dimanche soir, à Longueuil (1950, ROY5589)
Quand Colin a parti (1950, ROY5590)
Mon capitaine m’a-t-aperçu (1950, ROY5592)
Complainte de l’étron (1950, ROY5591)
C’est dans un beau château (1950, ROY5593)
Mademoiselle frisant son toupet (1950, ROY5594)
C’est dans l’église de Ste-Drolette (1950, ROY5595)
Que fais-tu là silencieuse ? (1950, ROY5596)
Vingt-cinq du mois de mai, Le (1950, ROY5597)
Chanson d’Ernest, La (1950, ROY5598)
Autre nuit, étant près de ma femme, L’ (1950, ROY5599)
Je me suis marié à une rare beauté (1950, ROY5600)
D’où reviens-tu, mon fils Jean ? (1950, ROY5601)
J’ai fait le choix d’un amant volage (1950, ROY5602)
Complainte d’Henriette, La (1950, ROY5603)
J’ai faix le choix d’une bergère (1950, ROY5604)
C’est en revenant de la rivière Rochelle (1950, ROY5605)
Je suis l’enfant de la patrie (1950, ROY5606)
Petit papillon volage (1950, ROY5607)
Pot-Pourri (1950, ROY5609)
Germaine, belle Germaine (1950, ROY5608)
Par un beau jour, j’ai vu la belle Aurore (1950, ROY5620)
Où vas-tu donc Louison chérie (1950, ROY5621)
C’était une orpheline à l’age de quinze ans (1950, ROY5622)
C’était un jeune amant (1950, ROY5623)
En descendant dans la plaine verdoyante (1950, ROY5624)
Un jour, j’étais avec ma blonde (1950, ROY5625)
Sur le pont de Londres (1951, ROY6522)
Ce pauvre Charles (1951, ROY6521)
Pour un enfant qui a perdu sa mère (1951, ROY6523)
Dormez la belle (1951, ROY6634)
Le petit bonhomme (avertissement : contenu sensible) (1951, ROY6635)
C’était la vieille et la jeune (1951, ROY6636)
C’est un p’tit cordonnier (1951, ROY6734)
Chanson du Cadet, La (1951, ROY6640)
Chanson du jour de l’An, La (1951, ROY6735)
Chanson d’Yvonnes, La (1951, ROY6736)
Jour de mes noces, Le (1951, ROY6737)
J’ai pris mon cheval, ma bride et ma selle (1951, ROY6748)
Chanson de la Jarretière, La (1951, ROY6782)
C’est à la table d’un boulanger (1951, ROY6781)
Si j’avais les souliers que ma mignonne (1951, ROY6783)
Complainte de Noé, La (1951, ROY6784)
Quand je pense à ma mère (1951, ROY6785)
Un jour sur la verte fougère (1951, ROY6786)
J’avais une vieille grand’mère (1950, ROY5627)
Or adieu donc la vie de fille (1950, ROY5628)
À la rivière à Martre a bien fallu monter (1950, ROY5629)
Ma petite Marie-Anne (1950, ROY5649)
En traversant les plaines (1950, ROY5648)
Porte est bien ouverte, La (1950, ROY5651)
Joli cœur de rosier (1950, ROY5650)
Réveillez-vous, belle endormie (1950, ROY5652)
Où vas-tu Pierre, où vas-tu Jean ? (1950, ROY5653)
O bonjour donc mon ami Pierre (1950, ROY5654)
Carmen (1950, ROY5655)
La belle de céans (1950, ROY5656)
Plaisante histoire sur la vie d’un marchand, Une (1950, ROY5663)
Adieu Catin de sur terre (1950, ROY5664)
Chanson des ours, La (1950, ROY5666)
J’allais au champ admirer la nature (1950, ROY5665)
Jour de l’Ascension, Le (1950, ROY5667)
Chrétiens et catholiques (1950, ROY5668)
Regarde, ma femme, ce qui vient sur ce coteau (1950, ROY5669)
O bonjour donc Marguerite (1950, ROY5670)
C’est dans Paris luy a-t-une jolie fille (1950, ROY5671)
Que la table est agréable (1950, ROY5673)
C’est aujourd’hui que je prends un époux (1950, ROY5672)
Hélas, Mouman, quelle triste nouvelle (1950, ROY5674)
Par un matin, je suis-t-allé (1950, ROY5675)
Voulez-vous, mon cher ami (1950, ROY5676)
Si tu prends une femme, tu la marieras Nicolas (1950, ROY5677)
Ma fille, elle jure, elle tempête quand je veux la caresser (1950, ROY5678)
Jeanson va-t-à la chasse (1950, ROY5679)
Complainte de Cheniki (1950, ROY5680)
Chanson de la chèvre, La (1950, ROY5689)
Ah ! me voilà tout réjoui (1950, ROY5691)
Louisa, c’est mon nom (1950, ROY5690)
O bonjour donc, belle catin (1950, ROY5749)
Je me suis fait faire un bâtiment (1950, ROY5748)
C’est le rond du plat (1950, ROY5750)
Pleurez mes yeux (1950, ROY5751)
Dans ma main droite, je tiens un rosier (1950, ROY5753)
Ce sont les filles de notre canton (1950, ROY5752)
Prends garde la tour (1950, ROY5754)
Chanson du rosier fleuri, La (1950, ROY5755)
Jeannetton prend sa faucille (1950, ROY5756)
Chanson des menteries, La (1950, ROY5757)
Cette nuit, j’ai un songe (1950, ROY5758)
Quand le petit Jésus allait à l’école (1950, ROY5760)
Tu demandes à Marie si l’amour est trompeur (1950, ROY5759)
C'est dans Paris i'a-t-une brune : le fard (1950, ROY5761)
Mon père, il a de beaux chevaux (1950, ROY5844)
Bonhomme, veux-tu me donner ta fille? (1950, ROY5846)
Bonjour, ma commère (1950, ROY5845)
Par un Dimanche au soir m’en allant promener (1950, ROY5847)
C’est un petit cordonnier (1950, ROY6507)
Un jour, Papineau (1951, ROY6519)
J’ai fait le choix d’un amant fidèle (1951, ROY6518)
Adieu, bonsoir, ma petite mignonne (1951, ROY6520)
Écolier révolté contre l’allemand, L’ (1949, ROY5512)
Écolier révolté contre l’allemand, L’ (1949, ROY5512)
Habit de papier, L’ (1949, ROY5513)
Habit de papier, L’ (1949, ROY5513)
Trinquons ma commère (1949, ROY5514)
Trinquons ma commère (1949, ROY5514)
Départ du marin : adieu catin (1949, ROY5515)
Départ du marin : adieu catin (1949, ROY5515)
Dans notre canton (1949, ROY5516)
Dans notre canton (1949, ROY5516)
Chasse aux belles filles, La (1949, ROY5517)
Chasse aux belles filles, La (1949, ROY5517)
Je vais le dire à maman (1949, ROY5518)
Je vais le dire à maman (1949, ROY5518)
Compère et la commère, Le (1949, ROY5519)
Compère et la commère, Le (1949, ROY5519)
Malpropre, La (1949, ROY5520)
Malpropre, La (1949, ROY5520)
Fille laide qui veut se marier, La (1949, ROY5521)
Fille laide qui veut se marier, La (1949, ROY5521)
À quoi ça sert-il de tant boire (1949, ROY5522)
À quoi ça sert-il de tant boire (1949, ROY5522)
Fille et la mère : je suis en âge, La (1949, ROY5523)
Fille et la mère : je suis en âge, La (1949, ROY5523)
Ivrogne – Me voilà tout réjoui (1949, ROY5524)
Ivrogne – Me voilà tout réjoui (1949, ROY5524)
Fille malade – vive l’amour, La (Dans Paris y’a’t’une brune) (1949, ROY5525)
Fille malade – vive l’amour, La (Dans Paris y’a’t’une brune) (1949, ROY5525)
Mon père a fait bâtir maison (1949, ROY5526)
Mon père a fait bâtir maison (1949, ROY5526)
Je vis sur une terre étrangère (1949, ROY5527)
Je vis sur une terre étrangère (1949, ROY5527)
Corbleur, sambleur, Marion (1949, ROY5528)
Corbleur, sambleur, Marion (1949, ROY5528)
Roses blanches, Les (1949, ROY5529)
Roses blanches, Les (1949, ROY5529)
Retour du mari soldat : seconde noce (1949, ROY5530)
Retour du mari soldat : seconde noce (1949, ROY5530)
Lisette, o ma Lisette (1949, ROY5531)
Lisette, o ma Lisette (1949, ROY5531)
Candy, Le (1949, ROY5532)
Candy, Le (1949, ROY5532)
Tricotage, Le (1949, ROY5533)
Tricotage, Le (1949, ROY5533)
Dame au miroir d’argent, La (1949, ROY5534)
Dame au miroir d’argent, La (1949, ROY5534)
Pieds de ma sœur, Les (1949, ROY5535)
Pieds de ma sœur, Les (1949, ROY5535)
À d’autres amours du t’enivres (1949, ROY5536)
À d’autres amours du t’enivres (1949, ROY5536)
Petite Marie, La (1949, ROY5537)
Petite Marie, La (1949, ROY5537)
Ennui d’amour (1949, ROY5538)
Ennui d’amour (1949, ROY5538)
Fumer ça donne mal au cœur (1949, ROY5539)
Fumer ça donne mal au cœur (1949, ROY5539)
Fille d’un jardinier, La (1949, ROY5540)
Fille d’un jardinier, La (1949, ROY5540)
Querelle des fiancés, La (1949, ROY5541)
Querelle des fiancés, La (1949, ROY5541)
Charmante hospitalière (1949, ROY5542)
Charmante hospitalière (1949, ROY5542)
Boules, les (1949, ROY5543)
Boules, les (1949, ROY5543)
Femme qui commande, La (1949, ROY5544)
Femme qui commande, La (1949, ROY5544)
Départ du marin : galant trompeur (1949, ROY5545)
Départ du marin : galant trompeur (1949, ROY5545)
Mon cœur soupire pour tes charmes (1949, ROY5546)
Mon cœur soupire pour tes charmes (1949, ROY5546)
Fille en léthargie, La (1949, ROY5547)
Fille en léthargie, La (1949, ROY5547)
Diable dans le sac, Le (1949, ROY5548)
Diable dans le sac, Le (1949, ROY5548)
Pleurons le sors et la vie du marin (1949, ROY5549)
Pleurons le sors et la vie du marin (1949, ROY5549)
Ivrogne et sa femme – dispute, L’ (1949, ROY5550)
Ivrogne et sa femme – dispute, L’ (1949, ROY5550)
Capitaine tué par le déserteur, Le (1949, ROY5551)
Capitaine tué par le déserteur, Le (1949, ROY5551)
Pompiers (1949, ROY5552)
Pompiers (1949, ROY5552)
Verre et la bouteille à mes côtés, Le (1949, ROY5553)
Verre et la bouteille à mes côtés, Le (1949, ROY5553)
Bergère et sa mère, La (1949, ROY5554)
Bergère et sa mère, La (1949, ROY5554)
Épouse délaissée avec un enfant, L’ (1949, ROY5555)
Épouse délaissée avec un enfant, L’ (1949, ROY5555)
Fille au cresson, La (1949, ROY5556)
Fille au cresson, La (1949, ROY5556)
Corps de métier, Les (1949, ROY5557)
Corps de métier, Les (1949, ROY5557)
Fille et la mère : avance mon âge, La (1949, ROY5558)
Fille et la mère : avance mon âge, La (1949, ROY5558)
Retour des chantiers : la blonde mariée (1949, ROY5559)
Retour des chantiers : la blonde mariée (1949, ROY5559)
Orpheline promise au couvent, L’ (1949, ROY5560)
Orpheline promise au couvent, L’ (1949, ROY5560)
Couturier refusé car avec son aiguille, Le (1949, ROY5561)
Couturier refusé car avec son aiguille, Le (1949, ROY5561)
Amant trompeur, tu peux garder tes biens (1949, ROY5562)
Amant trompeur, tu peux garder tes biens (1949, ROY5562)
Maréchal de Biron, Le (1949, ROY5563)
Maréchal de Biron, Le (1949, ROY5563)
Adieu de la mariée à ses parents (1949, ROY5564)
Adieu de la mariée à ses parents (1949, ROY5564)
Carmen Roy – Te souviens-tu? (1949, ROY5565)
Carmen Roy – Te souviens-tu? (1949, ROY5565)
Catherinette a mal (1949, ROY5566)
Catherinette a mal (1949, ROY5566)
Petit chasseur, Le (1949, ROY5567)
Petit chasseur, Le (1949, ROY5567)
Je veux la voir (1949, ROY5568)
Je veux la voir (1949, ROY5568)
Fille matelot, La (1948, ROY5076b)
Fille matelot, La (1948, ROY5076b)
Matamore, Le (1948, ROY5120)
Matamore, Le (1948, ROY5120)
Goûtons du plaisir ma bergère (1948, ROY5137b)
Goûtons du plaisir ma bergère (1948, ROY5137b)
Mort d’un chat, La (1948, ROY5158)
Mort d’un chat, La (1948, ROY5158)
Belle qui fait la morte pour son honneur garder, La (1948, ROY5159)
Belle qui fait la morte pour son honneur garder, La (1948, ROY5159)
Grand berger volage (1948, ROY5160)
Grand berger volage (1948, ROY5160)
Souviens-tu de cette journée si adorable, Te (1948, ROY5161)
Souviens-tu de cette journée si adorable, Te (1948, ROY5161)
Ivrogne – Le ciel et l’enfer, L’ (1948, ROY5173)
Ivrogne – Le ciel et l’enfer, L’ (1948, ROY5173)
Ah! Que c’est bête (1948, ROY5174)
Ah! Que c’est bête (1948, ROY5174)
Rendez-vous de nuit, Le (1948, ROY5175)
Rendez-vous de nuit, Le (1948, ROY5175)
Départ de l’amant pour le régiment (1948, ROY5176)
Départ de l’amant pour le régiment (1948, ROY5176)
Solitude (1948, ROY5177)
Solitude (1948, ROY5177)
Fille soldat tue son amant, La (1948, ROY5178)
Fille soldat tue son amant, La (1948, ROY5178)
Galant et la bergère, Le (1948, ROY5179)
Galant et la bergère, Le (1948, ROY5179)
Voilà le plaisir des hommes (1948, ROY5180)
Voilà le plaisir des hommes (1948, ROY5180)
Bergère et le vieillard, La (1948, ROY5184)
Bergère et le vieillard, La (1948, ROY5184)
Amant confesseur, L’ (1948, ROY5185)
Amant confesseur, L’ (1948, ROY5185)
Galant qui voit mourir sa mie, Le (1948, ROY5186)
Galant qui voit mourir sa mie, Le (1948, ROY5186)
Filles au cabaret, Les (1948, ROY5187)
Filles au cabaret, Les (1948, ROY5187)
Je ne peux pas me déshabituer de ça (1948, ROY5189)
Je ne peux pas me déshabituer de ça (1948, ROY5189)
Belle promettant un cheval, La (1948, ROY5190)
Belle promettant un cheval, La (1948, ROY5190)
Fête de la Bastille, La (1948, ROY5191)
Fête de la Bastille, La (1948, ROY5191)
Grosse voiture, La (1948, ROY5192)
Grosse voiture, La (1948, ROY5192)
En revenant de faire des emplettes (1948, ROY5196)
En revenant de faire des emplettes (1948, ROY5196)
Cécile et Colin (1948, ROY5198)
Cécile et Colin (1948, ROY5198)
Alexandre (1948, ROY5200)
Alexandre (1948, ROY5200)
Amants séparés par le père et la mère, Les (1948, ROY5201)
Amants séparés par le père et la mère, Les (1948, ROY5201)
Crachat (1948, ROY5202)
Crachat (1948, ROY5202)
Meurtre de la cousine, Le (1948, ROY5203a)
Meurtre de la cousine, Le (1948, ROY5203a)
Fille au cresson, La (1948, ROY5203b)
Fille au cresson, La (1948, ROY5203b)
Nous voilà tous, mes amis, à la table (1948, ROY5208)
Nous voilà tous, mes amis, à la table (1948, ROY5208)
Ivrogne grondé par sa femme, L’ (1948, ROY5209)
Ivrogne grondé par sa femme, L’ (1948, ROY5209)
Rendez-vous de nuit : le panier suspendu, Le (1948, ROY5211)
Rendez-vous de nuit : le panier suspendu, Le (1948, ROY5211)
Doigts, Les (1948, ROY5212)
Doigts, Les (1948, ROY5212)
Pantalon de Léon, Le (1948, ROY5222)
Pantalon de Léon, Le (1948, ROY5222)
Ivrogne – Au temps que mon papa vivait (1948, ROY5223)
Ivrogne – Au temps que mon papa vivait (1948, ROY5223)
Chantiers : sur le right, Les (1948, ROY5258)
Chantiers : sur le right, Les (1948, ROY5258)
Écoliers pendus, Les (1948, ROY5259)
Écoliers pendus, Les (1948, ROY5259)
Ça ne vaut pas la peine d’en parler (avertissement : contenu sensible) (1948, ROY5260)
Ça ne vaut pas la peine d’en parler (avertissement : contenu sensible) (1948, ROY5260)
Père ne sera pas toujours maître, Le (1948, ROY5261)
Père ne sera pas toujours maître, Le (1948, ROY5261)
Joli tambour (1948, ROY5262)
Joli tambour (1948, ROY5262)
Chrétien qui se détermine à voyager, Le (1948, ROY5263)
Chrétien qui se détermine à voyager, Le (1948, ROY5263)
Départ du marin pour l’Amérique (1948, ROY5264)
Départ du marin pour l’Amérique (1948, ROY5264)
Chapeau perdu, Le (1948, ROY5265)
Chapeau perdu, Le (1948, ROY5265)
Pommier doux, Le (1948, ROY5266)
Pommier doux, Le (1948, ROY5266)
Fille d’un boucher, La (1948, ROY5267)
Fille d’un boucher, La (1948, ROY5267)
Arthur n’avait pas de richesse (1948, ROY5268)
Arthur n’avait pas de richesse (1948, ROY5268)
Retour du mari soldat : trois enfants, Le (1948, ROY5269)
Retour du mari soldat : trois enfants, Le (1948, ROY5269)
Coucou, Le (1948, ROY5270)
Coucou, Le (1948, ROY5270)
Vachon – Les raftmans (1948, ROY5271)
Vachon – Les raftmans (1948, ROY5271)
Ivrogne – Guerre (1948, ROY5272)
Ivrogne – Guerre (1948, ROY5272)
Pauvre et le mauvais riche, Le (1948, ROY5472)
Pauvre et le mauvais riche, Le (1948, ROY5472)
Couturière demandée en mariage, La (1948, ROY5093)
Couturière demandée en mariage, La (1948, ROY5093)
Mon père a creusé un foulon (1952, ROY599)
Quand j'ai vu Madeleine (1952, ROY602)
La danseuse enlevée par le diable (1952, ROY598)

Contes

Poisson d’or, Le (1949, ROY303)
Poisson d’or, Le (1949, ROY303)
Fin voleur de paris, Le (1949, ROY302)
Fin voleur de paris, Le (1949, ROY302)
Sept canardes, Les (1949, ROY307)
Sept canardes, Les (1949, ROY307)
Adèle ma servante (1949, ROY308)
Adèle ma servante (1949, ROY308)
Prince Adolphe, Le (1949, ROY309)
Prince Adolphe, Le (1949, ROY309)
Petite jument bleue, La (1949, ROY312)
Petite jument bleue, La (1949, ROY312)
Sirène de mer, La (1949, ROY313)
Sirène de mer, La (1949, ROY313)
Noirs, Les (avertissement : contenu sensible) (1949, ROY315)
Noirs, Les (avertissement : contenu sensible) (1949, ROY315)
Prince orgueilleux, Le (1949, ROY317)
Prince orgueilleux, Le (1949, ROY317)
Général Mousson, Le (1949, ROY316)
Général Mousson, Le (1949, ROY316)
Fleur-de-mai (1949, ROY319)
Fleur-de-mai (1949, ROY319)
Château des forests, Le (1949, ROY326)
Château des forests, Le (1949, ROY326)
Fine-oreille (1949, ROY327)
Fine-oreille (1949, ROY327)
Belle jarretière verte, La (1949, ROY328)
Belle jarretière verte, La (1949, ROY328)
Magicien Balthazar, Le (1949, ROY329)
Magicien Balthazar, Le (1949, ROY329)
Sabre des sept vertus de clarté, Le (1949, ROY333)
Sabre des sept vertus de clarté, Le (1949, ROY333)
Jean de l’Ourse (1949, ROY332)
Jean de l’Ourse (1949, ROY332)
Serpent au teint vert, Le (1949, ROY334)
Serpent au teint vert, Le (1949, ROY334)
Îles noires, Les (1949, ROY335)
Îles noires, Les (1949, ROY335)
Marie-Reine (1949, ROY336)
Marie-Reine (1949, ROY336)
Belle Marie-Cécile, La (1949, ROY337)
Belle Marie-Cécile, La (1949, ROY337)
Romain (1949, ROY338)
Romain (1949, ROY338)
Prince de Marinka, Le (1949, ROY339)
Prince de Marinka, Le (1949, ROY339)
Vert-vert (1950, ROY341)
Géant brigandin, Le (1950, ROY342)
Ramage des oiseaux, Le (1950, ROY343)
Bête à sept têtes, La (1952, ROY340)
Daniel (1950, ROY344)
Rêveur, Le (1950, ROY345)
Fée Bambine, La (1950, ROY364)
Singe malheureux, Le (1950, ROY366)
Furette (1950, ROY365)
Sabre magique, Le (1950, ROY374)
Rougette, La (1950, ROY373)
Policarpe (1951, ROY377)
Médaillon, Le (1950, ROY375)
Bête noire, La (1951, ROY379)
Oiseau vert, L’ (1951, ROY378)
Joseph (1951, ROY383)
Monsieur Quatorze (1951, ROY384)
Fille devenue homme, La (1951, ROY386)
Squelette, La (1951, ROY387)
Abbé sans souci, L’ (1951, ROY388)
Chien-canard, Le (1951, ROY390)
Antoine Gômé (1951, ROY391)
La clé qui était fée (1951, ROY392)
Château volant, Le (1951, ROY385)
Homme vendu au diable, L’ (1951, ROY393)
Plat d’or, Le (1951, ROY394)
Ti-Jean le voleur (1951, ROY404)
Couriette, La (1951, ROY405)
Prince Léon, Le (1951, ROY410)
Gros Pierre (1951, ROY406)
Petit-Pierre (1951, ROY415)
Berlue, La (1951, ROY417)
Femme qui parlait latin, La (1951, ROY418)
Terrible (1951, ROY416)
Richard (1952, ROY421)
Moribond, Le (1952, ROY422)
Grand roi Mascas, Le (1951, ROY419)
Louison Duval (1954, ROY428)
Jean-Guy (1952, ROY423)
Trois petits cochons ou les trois poils d’or, Les (1958, ROY431)
Petits cochons, Les (1958, ROY430)
Fée Minoune ou le prince Adolphe, La (1958, ROY432)
Évêque qui disait toujours « Ah! Oui », L’ (1958, ROY437)
Prince Henri devenu Brigand, Le (1958, ROY433)
Noce de marde, La (1958, ROY439)
Fou de marde, Le (1958, ROY438)
Cocaïe Crepaud (avertissement : contenu sensible) (1958, ROY440)
Magicien Palarme, Le (1958, ROY442)
Albine Miran (1958, ROY441)
Ti-Jean le fin (1958, ROY443)
Vieux qui avait volé la vache du curé, Le (1958, ROY444)
Seigneuresse Marie, La (1958, ROY446)
Culotte de toile (1958, ROY445)
Sauce m’étouffe, La (1958, ROY448)
Petit tortillon de tabac, Le (1958, ROY451)
Trois Gascons, Les (1958, ROY452)
Maréchal de Miré, Le (1958, ROY447)
Rossignol rouge, Le (1958, ROY453)
Monsieur Bienvenue (1952, ROY645)
Margotte, le lutin (1951, ROY409)
Bonnet-rouge (incomplet) (1952, ROY893)
Courriette, La (1951, ROY405)
Rigonville (1951, ROY408)
Haut de page

Pour vous offrir une expérience optimale sur notre site, nous recourons à des technologies comme les témoins (cookies) et les analyses de navigation. En interagissant et en poursuivant votre navigation sur notre site, vous consentez à l'utilisation de ces technologies conformément à notre Politique de confidentialité.